
http://i176.photobucket.com/albums/w183/ambersbug/random%20stuff/ATT129294.gif
---------------------------------------------------------------------------
如果您看到这个女子谈到顺时针方向,您使用的是右脑.
If you see the girl in the picture is rotate clockwise,you are Right-Brain dominant
如果您看到其他的方式,您使用的是左脑.
If you see more than one pattern,you are the Left-Brain dominant
有些人看到两种方式,但大多数人看到的只有一个方向.
Only some people can see two types of patterns~(either they can see the girl rotate clockwise and counterclockwise)~.But majority people only can see the girl rotate clockwise only...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
*~如果你能看到两种方式,恭喜你!!,你能随意控制你左右脑的的运用!
*~If you can see two types of pattern, Congratulate to you!! You can easily control your Left & Right-Brain utilize.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
实验表明,两个不同的两岸,或半球,大脑中负责不同的方式思维。下表说明了之间的分歧左大脑和右大脑思维:
In general the left and right hemispheres of your brain process information in different ways. We tend to process information using our dominant side.This means strengthening your less dominate hemisphere of the brain. Listed below are information processing styles that are characteristically used by your right or left brain hemisphere.

左脑(left hemispheres of your brain )
-Logical 合乎逻辑的
-Sequential 序贯
-Rational 理性的
-Analytical 综合
-Objective 客观(Looks at Parts)
右脑(right hemispheres of your brain )
-Random 随机
-Intuitive 直观
-Holistic 整体
-Synthesizing 分析
-Subjective 主观(Looks at wholes)
“大多数人有以上其中一个明显偏好的思维风格。然而,有些人更是同样善于两种思维模式。一般上,学校往往倾向于左大脑的思维方式,而淡化了右大脑的思维方式。左大脑的学术科目集中在逻辑思维,分析和准确性。另一方面,右大脑的学术科目则集中于美学,感(触)觉,音乐和创造性。”
"Most individuals have a distinct preference for one of these styles of thinking.
Some, however, are more whole-brained and equally adept at both modes.
In general, schools tend to favor left-brain modes of thinking, while downplaying the right-brain ones.
Left-brain scholastic subjects focus on logical thinking, analysis, and accuracy.
Right-brained subjects, on the other hand, focus on aesthetics, feeling,music and creativity."
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
P.S.Can't see two types of patterns? Here is a simple tips to help you...
附笔:看不到两个不同旋转的方式? 这里有些简单小贴士来帮您...
~我这里有个很简单的方法,教你们如何看到图中那女子顺时和逆时的旋转;
~首先,根据你第一次所看到的旋转方向,然后慢慢的闭上你的眼睛,在这一刻集中的想象她逆转的方向的样子**(你必须不停想象)** 再睁开你的眼,看看是否旋转的方向改变了...
~Here got a very simple method try to help you to see two types of rotation on that picture:
Firstly,according to the first time rotate direction that you see. Then close your eyes slowly; at this moment,you must concentrate your mind to imagine how she rotate in an inverse direction **(YOU MUST NON-STOP TO IMAGINE IT)** then open you eyes again, see whether the rotate direction has been change or not...
4 comments:
hehe..hi..1st time left comment on blog..thanks for providing english for ABC..hmm..how many pattern u c??
re:oink
Ha ha...Thanks for you leave a comment! Ha... I can see two types pattern. but if i want to change the view of rotation, just don't look to the picture directly, look ohter place near the picture, and you just think to "Feel" the legs are inverse to the current rotate direction!!
i can see 2 patterns also
nice topic!
collect more o
Re:carot
Haha...Good!Congratulate to you!! So good that you can control your Left& Right-Brain utilize...^^
Post a Comment